Chapter 52
il y a où ils veulent que vous pensiez qu'il est. Mais il ne regarde pas
comme un cas de rançon à moi. Voyons. Été il particulièrement ivrogne
le jour avant qu'il ait disparu?"
"No. Il était sobre."
"Exceptionnellement assagissez, peut-être?" suggéré l'autre.
"Oui, il était. Été sobre pour une semaine. Un' il était studyin', aussi."
"Ah! Étudier cela qui?"
"Espagnol."
"Espagnol, eh? Jamais exposez tout intérêt dans les langues étrangères auparavant?"
"Pas assez l'arriver à travers un terme à collège", est revenu le
autre sinistrement.
"Comment est-ce que vous saviez au sujet de ses études?"
"Vu le perfessor dans la maison."
"Quelqu'un que vous saviez?"
"No. Je lui ai demandé. Roddy était douloureux parce que j'ai trouvé cela en haut lequel il était
à."
Sur ce point Moyenne que Jones a médité un moment.
"Est-ce que vous avez encore vu ce professeur espagnol?" il s'est renseigné pour l'instant.
"Maintenant que vous en parlez de, je ne l'ai pas vu mais l'une fois."
"Est-ce que vous pouvez partir pour Toledo sur train à-nuit?"
"Vous est-ce que les goin sont' prendre le cas, alors?" le cri du canard a griffé à nerveusement
ses moustaches blanches professionnelles. "Qu'est-ce que vos termes sont?" il a demandé.
"Que je suis avoir le contrôle plein et que vous êtes prendre des ordres et
ne les donnez pas."
Docteur Hoff a avalé cela avec une bouchée. "Vous êtes sur", il a dit
finalement.
Sur le train Docteur Hoff a régalé son compagnon avec un strictement
vue paternelle du caractère de son fils et poursuites comme il les connaissait.
Cela a servi, au moins, agrandir les idées de son commissaire aux comptes comme au
l'ignorance vaste et profonde de père américain moyen de la vie,
habitudes, manières et coutumes de ces espèces communes mais variables, le
Progéniture. Au-delà ceci il avait petite valeur. Moyenne que Jones a donné au sien
auteur quelques directives spécifiques comme à lignes mineures de maison
enquête, et retraité tracer une campagne d'essai.