Chapter 21
Le menton de l'homme a se mouvoir par saccades en arrière. Sa mâchoire est tombée.
"Est-ce que vous aimeriez embaucher un autre tromboniste B-Plat?" poursuivi le
jeune homme.
"Qui est-ce que vous êtes?" sursauté l'autre. "Qu'est-ce que vous voulez?"
"Je veux savoir", a parlé d'une voix traînante Jones Moyen, "comme--er vous avez planté le
ampoule du verre--er--l'ampoule acide sulfurique, vous savez--dans la chaise qui
vous avez envoyé--er--au William Linder Honorable, afin que--er--il
ne serait pas fracassé par n'importe quoi mais les C centraux notent À plat d'un B
trombone?"
L'homme s'est assis faiblement et a courbé son visage dans ses mains. Pour l'instant
il a levé les yeux.
"Je ne me soucie pas", il a dit. "Venez au-dedans."
À la fin de la conversation d'une heure Arbuthnot, alias Rançonnez, convenu à
tout cette Moyenne que Jones a proposé.
"Prêtez-vous attention à", il a dit, "je ne promets pas que je ne le tuerai pas plus tard. Mais
dans l'intervalle ce sera quelque satisfaction pour le rabaisser et dehors
politiquement. Vous pouvez me trouver n'importe quand ici vous me voulez. Vous dites
est-ce que vous verrez Linder à-lendemain?"
"À-lendemain", a dit Jones Moyen. "'Regardez dans les jour prochain papiers
pour le résultat."
Mettre son receveur du téléphone en bas le William Linder Honorable
le perdu dans conjecture. Il avait donné juste un rendez-vous au sien
essayé et ennemi vrai, mais tout à fait impersonnel, M. Horace Waldemar.
"Qu'est-ce que Waldemar peuvent vouloir de moi?" couru ses pensées. "Et qui est ceci
ami, Jones qu'il apporte? Jones? Jones! Jones?!" Il
l'essayé dans trois accents différents, sans en extraire,
signification particulière de là. "Rien beaucoup dans le jeu politique,"
il a décidé.
C'était avec un mélanger de ton bourru et dignité qu'il a salué M.
Waldemar une heure plus tard. L'introduction Faire la moyenne Jones il
reconnu avec un signe de tête affirmatif brusque.
"Veuillez un travail pour ce jeune homme, Waldemar?" il a grogné.