Chapter 19
elle a marmonné. "Pluie ou éclat, lune ou thunder, déchirement en bas ceux
routes de pays à quarante milles par heure, chanter, brailler, chuchoter!
C'était il cela m'a appris à faire mes cheveux comme ceci--au lieu de tous le
rats bon marché et pompadours chaque autre gosse en ville portait", elle
affirmé, complètement irrelevantly; alors arrêté avec un coup d'oeil rapide, sournois
de soupçon vers ses auditeurs et a marmonné son chemin délicatement
en arrière au commencement de sa phrase encore. "C'était _he_ qui m'a appris
de faire mes cheveux comme ceci", elle a répété avec le plus faible possible
suggestion de hauteur.
Pour une raison ou un autre le long de l'extrêmement courbe pudique d'elle
joue qu'une bande étroite de rouge a commencé à montrer encore.
"Et il est allé loin très soudain au dernier", elle a fini précipitamment. "Il
paraît il s'est marié tout le temps." Mielleusement elle l'est devenue merveilleux
faites face à la caressant lumière. "Et--j'espère qu'il aille à Enfer!" elle a ajouté
parfaitement simplement.
Avec un petit sursaut de surprise, choc, soupçon, répugnance, Helene,
Churchill a atteint dehors une main consciencieuse immédiate à elle.
"Oh, Zillah!" elle a commencé. "Oh, Zillah pauvre cher! Je suis donc--désolé! Je suis donc--"
Absolument sereinement, à travers un masque d'insolence et congèle, Zillah
Forsyth a ignoré la main du proffered.
"Je ne sais pas vous avez quel appel particulier être désolé pour moi, Helene,
Churchill", elle a parlé d'une voix traînante langoureusement. "J'ai mon caractère, même comme
vous avez le vôtre. Et presque neuf fois comme beaucoup de bonnes apparences. Et quand
il vient à nourrir--" Comme une chanson de l'alto percée soudainement par un perçant
note triple, le visage immobile de la fille a aiguisé avec transitoirement un
éclat déchiqueté seul d'émotion. "Et quand il vient à nourrir? Ha!
Helene Churchill! Vous pouvez mener votre classe tout vous voulez à avec votre