Chapitres sur la Littérature juive

Israel Abrahams

Chapter 74

de fables anciennes et contes est rassemblé, mais ils sont jetés dans un
cadre travail qui est partiellement original. Une nuit à qu'il, l'auteur, a mis
reposez-vous après beaucoup de labeur, quand un géant a paru avant lui, et l'a fait une offre
montée. Joseph a obéi précipitamment, et par la lumière de la lampe qui le
le géant porté a pris un banquet fin pour lequel son visiteur s'est étendu
il. Enan, pour tel le nom du géant, offert de prendre Joseph à, était
une autre terre, agréable comme un jardin où tous les hommes aimaient, tous les hommes
sage. Mais Joseph a refusé, et a dit la fable Enan après fable, au sujet de
léopards, renards, et lions, tout qui prouvent que c'était meilleur pour un homme à
restez où il était et pas voyage aux places étrangères. Mais Enan cajole
Joseph aller avec lui, et comme ils montent sur, ils disent l'un l'autre un même
longues séries de contes excellents, et échange beaucoup de remarques spirituelles et
anecdotes. Quand enfin ils atteignent la ville d'Enan, Joseph découvre cela
son guide est un démon. Dans la fin, Joseph se détache de lui, et
maison des recettes à Barcelone. Maintenant, c'est très remarquable que ce
collection de contes, écrite dans hébreu exquis, ressemble attentivement le
autres collections auxquelles l'Europe a pris plaisir plus tard. C'est dur à
croyez que le travail de Zabara n'avait aucune influence dans étendre ces contes. À
tous les événements, Juifs, Chrétien, et Mahométan, tout ont lu et ont aimé le
mêmes histoires, tout ont ri des mêmes plaisanteries. "C'est", dit M. Jacobs,
"un de ces touchers de nature qui fait le parent mondial entier. Ceux-ci
les contes folkloriques forment une attache, pas seul entre les âges, mais entre beaucoup
courses qui pensent qu'ils n'ont rien en commun. Nous avons le plus haut
autorité qui 'hors des bouches de bébés et allaitements le Seigneur a
force établie', et sûrement de toutes les influences pour bon dans le
monde, aucun n'est comparable aux âmes du lis de petits enfants. Cela
Les Juifs, par leur diffusion de contes folkloriques, ont fourni si grand un
Prev   Contents   Next