Chapter 14
Quarternight et moi serions envoyés à travers la rivière pour mettre le bétail
dans et autrement assume le contrôle. Sur le côté mexicain il y avait un
ficelle seule de haut grillage de la brosse sur le côté inférieur du gué,
commencer bien dehors dans l'eau et courir approximativement deux cents en arrière
jardins, donc nous donner une demie chute d'eau dans forcer le bétail à prendre
nageant eau. Ce gué avait été en usage pour les années dans traverser
bétail, mais je crois que c'était jamais le premier troupeau traversé que c'était
projeté pour la piste, ou pour au-delà les liens de Texas.
Quand le troupeau était dans un mille de la rivière, Renard et moi répandez notre
selles, bottes, et surplus qui vêtent et a commencé à le rencontrer. L'eau
été frais, mais nous l'avons frappé avec un cri, et avec l'à votre santé de notre
équipez derrière nous, a nagé comme contrebandiers. Un cheval de la nage a besoin de liberté,
et nous avons touché les rênes à peine, mais avec une main enterrée dans une crinière
tenez, et donner des claques douces sur le cou avec l'autre, nous avons guidé
nos chevaux pour l'autre rivage. Je prouvais dehors mon noir, le Renard avait un
gris de baril displacement,-égal les deux bons nageurs; et sur
atteindre le rivage mexicain, nous sommes descendus et les avons autorisés à rappel
le sable chaud.
L'inondation nous avait donné des directives générales, et nous avons fait arrêter le troupeau au sujet de
demi un mille de la rivière. Le caporal mexicain était seulement trop heureux à
ayez-nous assumer la charge, et nous a assurés que lui et sa tenue étaient la nôtre
commander. J'ai proclamé à la fois le Renard Quarternight dont années et
l'expérience a pris le pas sur le mien, le caporal _gringo_ pour le jour à qui
les vaqueros ont souri, mais j'ai remarqué ils n'ont jamais utilisé le mot. Sur Renard
suggestion le caporal mexicain a amené son wagon et a renfermé le sien
chevaux comme nous avions fait, quand son cuisinier, à notre joie, a invité tout à